Wraz ze Stowarzyszeniem O wolną Rosję, którego celem jest rozwój wspólnoty działającej na rzecz przemiany Rosji w państwo demokratyczne, zapraszamy na wieczór pisania listów do rosyjskich więźniów politycznych. Wydarzenie odbędzie się w WITRYNIE Domu Wschodniego (Warszawa, pl. Konstytucji 6, róg ul. Koszykowej) w najbliższą niedzielę – 21 sierpnia o godz. 17.00.
Кто такие политзаключенные?
Политические заключенные — это совершенно разные люди. Гражданские и политические активисты, люди, преследуемые по религиозным мотивам, а также судимые за репосты и по сфабрикованным уголовным делам.
Зачем им писать?
На людей в СИЗО и колониях оказывают давление. Их свобода ограничена, а контакты с родственниками и знакомыми затруднены. Кроме моральной поддержки письма могут быть источником информации: какие за последнее время прошли акции и пикеты, что происходит в их родном городе и в мире.
Что написать?
Пишите о том, что у Вас на душе. “Заключенным очень важно ощущать свободу, которая складывается из таких мелочей, ведь несвобода – это отсутствие возможности заниматься обыденными, даже бытовыми вещами. “ - пишет портал “Такие дела”. Напомните человеку, что он не один, и у него есть соратники и единомышленники.
Как не навредить заключенному?
Письма, которые Вы пишете будут прочитаны не только заключенным, но и цензором. Не следует критиковать судебную систему и государство, а также писать о подробностях дела, так как такая информация может быть использована против политзаключенного.
Nie znam rosyjskiego, czy mogę przyjść?
Oczywiście! Pomożemy z tłumaczeniem listu na język rosyjski, napiszemy go razem. Niestety nie można wysyłać listu w obcym języku.
Как мне отправить эти письма?
У нас есть вся необходимая информация и инструменты для отправки писем - все обсудим и объясним 🙂
Пожалуйста, возьмите с собой бумагу, ручку, ноутбук, если это возможно.
